bunlarda torpido