istanbullular için kötü oldu