direksiyon kutusundanda gelebilir