guncellll...