İlandaki araçla ilgili

[TORnADO]

"temiz bakımlı.motoru sorunsuz olup 107000 km dedir..4 airbag, abs , dijital klima mevcuttur ve çalışır durumdadır. ağır hasarı kesinlikle yoktur."

Ben bu cümlelerden, arabada bir anormallik olduğunu çıkardım. Neden "çalışır durumdadır. ağır hasarı kesinlikle yoktur." yazma ihtiyacı duydu acaba?

[pose744]

"temiz bakımlı.motoru sorunsuz olup 107000 km dedir..4 airbag, abs , dijital klima mevcuttur ve çalışır durumdadır. ağır hasarı kesinlikle yoktur."

Ben bu cümlelerden, arabada bir anormallik olduğunu çıkardım. Neden "çalışır durumdadır. ağır hasarı kesinlikle yoktur." yazma ihtiyacı duydu acaba?

çalışan araba değil dijital kliması, araba hakkında iyi yada kötü yorum yapmıyorum ama klima ile ilgili yapılan bu yorumda arabanın kötü olduğu anlamı da çıkmaz...

[ahmet_erzurumlu]

[QUOTE=pose744;459666]çalışan araba değil dijital kliması, araba hakkında iyi yada kötü yorum yapmıyorum ama klima ile ilgili yapılan bu yorumda arabanın kötü olduğu anlamı da çıkmaz...[/Q

klima değil bence araba için denilmiş bence

[TORnADO]

çalışan araba değil dijital kliması, araba hakkında iyi yada kötü yorum yapmıyorum ama klima ile ilgili yapılan bu yorumda arabanın kötü olduğu anlamı da çıkmaz...

Kardeş, bu cümlede anlam belirsizliği,anlatım bozukluğu,noktalama yanlışlığı...vb hatalar çok. O cümlede bozukluk var.Adam oraya arabanın özelliklerini sıralamış: "temiz bakımlı.motoru sorunsuz olup 107000 km dedir..4 airbag, abs , dijital klima mevcuttur ve çalışır durumdadır- aradaki noktaların çoğunun virgül olması lazım. Bir de "4 airbag, abs , dijital klima mevcuttur ve çalışır durumdadır" cümlesinden sadece dijital klimanın çalışması değil,airbag ve absnin çalıştığı anlamı da çıkar. Ayrıca o cümlede çalışır durumda olan araba mı,airbag mi,abs mi yoksa dijital klima mı açıkça belirtilmemiş,ben araba anladım,sen dijital klima anlamışsın,başkası da hepsini anlayabilir.Türkçede cümleler açık ve net olmalıdır.Saygılar...