hayrlı teskereler kardeşim kısa dönemmi uzun dönemmi?