Film ve alt yazıyı birleştirmek için yardıma ihtiyacım var.

[Ziyaretci040]

Merhaba,

Ekranlı koltuk başlığı aldım ve montajladım ancak sıkıntım var. Sadece Türkçe film yada alt yazısı içinde tek film izlemem gerekiyor. Elimde en az 500 adet film var alt yazısı ve kendisi ayrı dosyalarda. Benim alt yazı ve filmi birleştirmem gerekiyor. Yani filmi açtığımda alt yazınında filmin içinde olması gerekiyor bunu nasıl yaparım bilen var mıdır?

[Ziyaretci031]

Bu program yapıyor diye biiliyorum kardeşim bi bak istersen yanlış da olabilir kusura bakma.
Link:
VLC Player İndir - Gezginler

[Battal]

Şöyle bir video buldum. İşinize yarayacağını düşünüyorum.

How to embed subtitles video (Easy way) - YouTube

[Ziyaretci040]

Bu program yapıyor diye biiliyorum kardeşim bi bak istersen yanlış da olabilir kusura bakma.
Link:
VLC Player İndir - Gezginler

Abi o player programı ancak benim dediğim videonun içine direkt alt yazıyı gömmek. Çünkü kafalıklar sadece video müzik dosyalarını görüyor alt yazı dosyalarını görmüyor

[farukileri]

altyazı ile filmi aynı anda çalıştırmak isterseniz dosya isimlerini bire bir aynı yapın. Windows Media Player'da bu şekilde çalıştırma yapabiliyorsunuz. Bizzat denedim gördüm; ama artık altyazıyı bıraktım; göz yoracak konuma geçti artık.

[fotobelit]

Total video converter ile convert işe yaramazmı acaba..

[dicaser]

xilisoft video converter ile cok kolay bi sekilde videoya altyazıyı gömebilirsiniz...

[Ziyaretci040]

xilisoft video converter ile cok kolay bi sekilde videoya altyazıyı gömebilirsiniz...

Umarım işe yarar en aşağı 500 adet film var elimde. Onları ufak ufak çıkarır izleye izleye yolculuk yaparız.

[Ziyaretci040]

Olmadı ya :/

[Birkan61]

Ben önce filmi açıyorum, film açıkken alt yazı ekini seyir halindeki filmin üzerine sürükleyerek bırakıyorum. Olmuştu bir kaç kez

[Ziyaretci040]

La koltuk kafalık kısımındaki monitörden nasıl yapıcam o dediğini ? Öyle bir özellik yok zaten sıkıntım o benim

[Moosty]

Abi o player programı ancak benim dediğim videonun içine direkt alt yazıyı gömmek. Çünkü kafalıklar sadece video müzik dosyalarını görüyor alt yazı dosyalarını görmüyor

VLC Bu işi de yapıyor, video - audio formatını bile değiştirerek kaydedebilir. VLC sadece bir player değil, çok kullanışlı bir program.

[Birkan61]

La koltuk kafalık kısımındaki monitörden nasıl yapıcam o dediğini ? Öyle bir özellik yok zaten sıkıntım o benim

Demekki neymiş, konuyu tam okumakta fayda varmışşş

Puntoyamı aldın abi? Hayırlı olsun ses sistemini aldığın şekil mi aldın

[Ziyaretci040]

Demekki neymiş, konuyu tam okumakta fayda varmışşş

Puntoyamı aldın abi? Hayırlı olsun ses sistemini aldığın şekil mi aldın

Kardeşim onun gibi bir şey oldu çifti dvd vs oynatabilme özelliğine sahip. Baya fonksiyonlu geldiğimde görürsün zaten. 200 tl gibi bir şeye geldi sıfır 2 yıl garantili. nette 145 tl ye var aynı ürün. 200 tl de 10 taksit olunca aldım bende. Sırada teyp var. Evet puntoya aldım dünde montajını yaptım işte. Caddy 'i daha teslim almadım.

[Ziyaretci040]

VLC Bu işi de yapıyor, video - audio formatını bile değiştirerek kaydedebilir. VLC sadece bir player değil, çok kullanışlı bir program.

Buldum ben programımı Format Factory 3.0.1 eğer bu tarz dvd player vs kullanan var ise hem istediğiniz formatta kayıt yapıyor hemde alt yazıyı filme gömüyor.