Alınık kelimesi ??

Sevgili forum yöneticileri ve değerli arkadaşlar güzel dilimize son yıllarda gerek tv ler gerek int ortamlarında bir çok manasız, bozuk, köksüz ve yabancı dillerden uydrulmuş kelimeler girmiştir.ALINIK ta böyle uydurma bir kelimedir dilmizde hiçbir manası yoktur Satılık karşılığı olarak int ve forum ortamlarında uydurulmuş bir kelimedir böyle güzel ve geniş bir topluluğa hitap eden bu sitemizde hiç olmazsa Başlık olarak böyle kelimeleri kullanmasak güzel dilmize sahip çıkmış oluruz..,benim bu yazım sadece bir temenni ilgilenen olursa şimiden teşekür ederim ..

soylediklerinize katiliyorum ancak, bazi kelimeler halk arasinda kullanimi hayli yayginlastigi icin, bu tur kelimeleri kullaniyoruz. bu konuda aslinda tdk'ya basvurarak yeni kelime eklenme talebinizi iletebilirsiniz. tabi tdk'nin urettigi yeni turkce kelimeleri kullanilir ya da kullanilmaz bilemiyorum. kac kisi billboard yerine duyurumluk, navigasyon yerine yolbul, kapora yerine guvenmelik kelimelerini kullandigi tartisilir.

Evet türkçede böyle bir kelime yok. En iyisi aranıyor demek.

Öncelikle şunu söyleyeyim : İngilizce Öğretmeniyim ve haliyle az çok dilbilimcilik var. Dillerin iletişimi,gelişimi, yok oluşu, yeni kelimelere ihtiyaç duyulması konusunda bir kaç şey söyleyebilirim.

Zaman ilerledikçe, ihtiyaçlar değiştikçe dillerde yeni kelimeler doğabilir ve bazı kelimeler de kullanılmamaya başlayabilir. Bu doğaldır. Eskiden insanlar ihtiyaçları için pek ilan vermez duyuru yapmazlardı. Gün geçtikçe insanlar artık aradığı şey için ilan vermeye başladı ve buna uygun kelime türetti. Mevzu bahis olan '' alınık '' kelimesi bir ihtiyaçtan türedi bence. Kelime kökü itibariyle ve ekler itibariyle Türkçemizin türetme yapısına uygun.Sanırım bu kelimeye karşılık gelecek, dilimize alıp artık bizim olan yani Türkçeleştirdiğimiz Arapça ve Farsça'dan gelme bir kelime de yok.Ya da şuan ben hatırlamıyorum. Kelime ilk başta duyulduğunda biraz kulağı tırmalasa da duya duya alışılıyor.

Bunları söylerken dilimizde karşılığı varken felaket derecesinde iğrenç kelimelerin türetilmesine de karşıyım. Hatırlayınız dilimizde Türkçeleşmiş Arapça , Farsça ve Yunanca kökenli kelimeleri atacağım diye bir zamanlar saçma sapan kelimeler türetildi bu ülkede.

Otobüs : Çok oturgaçlı götürgeç
Zeytin : Çatal batmaz
Milli marş : ulusal düttürü
Edebiyat : Yazın
Cümle : Tümce

gibi kelimeler aklıma gelenlerden bazıları.
geçenlerde İngilizceye girecek 1 milyonuncu kelime tartışılıyordu bu arada

Tabi bütün bu yazdıklarıma rağmen sizin dilimizle ilgili hassasiyetinizi taktir etmeden geçemeyeceğim.



...

Benim de hem Alınık kelimesine hem de başlığına karşı olumsuz düşüncelerim var:)
Satılık tek başına yeterli bence.Birşey almak isteyen satılık bölümlerine bakarak aradığını bulabilir.Malını satmak isteyen Alınık Bölümüne bakıyor mu bilmiyorum ama ben bakmam açıkçası..