PDA

Orijinalini görmek için tıklayınız : Otomobil Dergisi Muhabiri Aranıyor (İngilizce - Almanca)



GP_Ts_Ist
24/09/2008, 00:02
Auto motor & sport ve Otohaber dergilerinde görevlendirilmek üzere...

Tuncel SUNAR, MBA
General Manager
Turkuvaz Motor Presse
Tel. +90. 212. 411.2003
Mobile. +90. 534. 596.9466
Fax. +90. 212. 354.3203

tuncel.sunar@turkuvazyayin.com.tr (tuncel.sunar@turkuvazyayin.com.tr)
www.automotorsport.com.tr (http://www.automotorsport.com.tr/)
www.otohaber.com.tr (http://www.otohaber.com.tr/)
Tevfik Bey Mah. 20 Temmuz Cd. No.24
Sefakoy – Istanbul / Turkey


Turkuvaz Motor Presse
MUHABİR- İNGİLİZCE/ALMANCA

Genel Nitelikler:
Otomotiv sektörü ile ilgili dergilerimizde görevlendirilmek üzere bünyemize
katılacak;
. 4 yıllık Lisans mezunu,
. Tercihen Üniversitelerin İletişim, Sosyal Bilimler, Mühendislik,
Yabancı Diller Fakültelerinden mezun,
. Otomobillere ve otomobil sektörüne ilgi duyan,
. Yazı diline ve araştırmacılığına güvenen,
. Ekip çalışmasına yatkın,
. Çok iyi derecede İngilizce veya Almanca bilen (otomobil
dergiciliğine ilişkin çeviri yapabilecek düzeyde),
. Ehliyeti olan,
. Tercihen dergi yayıncılığı konusunda deneyimli,
. Erkek adaylar için askerliğini yapmış,
ekip arkadaşları arıyoruz.

İş Tanımı:
. Öncelikle İngilizce ve/veya Almanca'dan çeviri,araştırma,bunun
dışında haber vs. dergi bünyesindeki diğer görevler...

Unique_GOTH
24/09/2008, 03:26
Üniversite mezunu olsam kesin başvururdum.Özelliklerin %90 ı uyuyor :) neyse inşallah iyi bir eleman bulursunuz.

Ziyaretçi047
24/09/2008, 12:51
Henüz ben de mezun olmadım ama olursam başvurabileceğim bir iş.

bogga
26/09/2008, 21:00
merhaba ,
acaba baska bir işte calışanları alırlarmı?
çocukluk hayalim gerçek olur.
almanca var ,ingilizcede arabalar tutkumuz,calistigim yer de avrupadaki en büyük otomobil kulübü:))
ama herhalde tam zamanlı birini arıyorlar ..

GP_Ts_Ist
27/09/2008, 02:04
merhaba ,
acaba baska bir işte calışanları alırlarmı?
çocukluk hayalim gerçek olur.
almanca var ,ingilizcede arabalar tutkumuz,calistigim yer de avrupadaki en büyük otomobil kulübü:))
ama herhalde tam zamanlı birini arıyorlar ..

İlginize tşkler arkadaşlar.
Evet, tam zamanlı 2 muhabir arıyorum.:cool0000:

Paranoya
27/09/2008, 14:15
Tuncel Bey,

Ciddi olarak ilgileniyorum. Fakat öncelikle görev yeri İstanbul mu olacak? Ankara alternatifi mümkün müdür?

Teşekkürler.

GP_Ts_Ist
27/09/2008, 17:12
Tuncel Bey,

Ciddi olarak ilgileniyorum. Fakat öncelikle görev yeri İstanbul mu olacak? Ankara alternatifi mümkün müdür?

Teşekkürler.

İlgine tşk ederim.
Yutiçi ve yurtdışı seyahat yoğun (fuarlar, lansman, röportaj vs.) bir tempo gerekmektedir. Malesef İstanbul merkez olduğu için istanbul yerleşik adaylara öncelik verilecektir.